- technischer Übersetzer
- m <doku> ■ technical translator; sci-tech translator
German-english technical dictionary. 2013.
German-english technical dictionary. 2013.
Technischer Redakteur — Der Technische Redakteur konzipiert, erstellt und aktualisiert Technische Dokumentationen, wie beispielsweise Bedienungsanleitungen, Installations und Montageanleitungen und Schulungsunterlagen oder Online Hilfen. Zunehmend arbeiten Technische… … Deutsch Wikipedia
Maschineller Übersetzer — Maschinelle Übersetzung (MÜ oder MT für engl. machine translation), auch automatische Übersetzung, bezeichnet die Übersetzung von Texten aus einer Ausgangssprache (in der MÜ als Quellsprache bezeichnet) in eine Zielsprache mit Hilfe eines… … Deutsch Wikipedia
Dietrich Wetzel — (* 27. Oktober 1936 in Berlin; † 2. September 2006 in Frankfurt am Main) war von Beruf Diplom Ingenieur und Soziologe und von 1987 bis 1990 Mitglied des Bundestags (Grüne). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Studentenbewegung … Deutsch Wikipedia
Simanyi — Tibor Simányi (* 1924 in Kiskunfélegyháza; † 8. Februar 2008 in Wien) war ein ungarischer Historiker und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Ungarn 1.2 Wien 1956 1970 … Deutsch Wikipedia
Tibor Simanyi — Tibor Simányi (* 1924 in Kiskunfélegyháza; † 8. Februar 2008 in Wien) war ein ungarischer Historiker und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Ungarn 1.2 Wien 1956–1970 … Deutsch Wikipedia
Jürgen Schröder (Politiker) — Jürgen Schröder (* 15. September 1940 in Magdeburg) ist ein deutscher Politiker. Von 1994 bis 2009[1] war er Europaabgeordneter der CDU für Sachsen in der Fraktion der Europäischen Volkspartei Europäische Demokraten. Aufgaben und Zuständigkeiten … Deutsch Wikipedia
Andrei Alexejewitsch Amalrik — (russisch Андрей Алексеевич Амальрик; * 12. Mai 1938 in Moskau; † 12. November 1980 bei Guadalajara, Spanien) war ein russischer Historiker, Publizist, Schriftsteller und Dissident. Nach zahlreichen Zusammenstößen mit der sowjetischen… … Deutsch Wikipedia
Andrej Amalrik — Andrei Alexejewitsch Amalrik (russisch Андрей Алексеевич Амальрик; * 12. Mai 1938 in Moskau; † 12. November 1980 bei Guadalajara, Spanien) war ein russischer Historiker, Publizist, Schriftsteller und Dissident. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Stud … Deutsch Wikipedia
Walter Popp — 2008 Walter Popp (Pseudonym Thomas Richter; * 1948 in Nürnberg) ist ein deutscher Autor und ehemaliger Rechtsanwalt. Leben Popp studierte zunächst Rechtswissenschaft in Erlangen und arbeitete bis 1983 als Rechtsanwalt … Deutsch Wikipedia
Eduard Botchanov — (* 6. Juli 1980 in Leningrad) ist ein in Deutschland und Russland tätiger Filmemacher. Seine Spezialgebiete sind Dokumentarfilme und Reportagen. Leben Eduard Botchanov wurde 1980 in einer Schauspieler und Künstlerfamilie in Leningrad geboren. In… … Deutsch Wikipedia
Übersetzungsgerechtes Schreiben — bezeichnet die Berücksichtigung einer späteren Übersetzung schon bei der Erstellung des Ausgangsdokuments, um mögliche Übersetzungsprobleme zu vermeiden. Zum übersetzungsgerechten Schreiben gehören neben Verständlichkeit und Konsistenz des… … Deutsch Wikipedia